スモーカーBBQは、約200〜275度Fの低温でウッドチップを燃焼させ、何時間もかけて肉にゆっくりと煙を浸透させる仕組みです。一方、標準的なグリルはまったく異なります。直接熱を加え、約400〜600度Fで短時間に調理するため、多くの人が好む香ばしい表面ができます。スモーカーの特徴は、継続的に燃料を供給して一貫した煙を発生させる必要がある点です。密閉空間では煙が蓄積しやすく、火災のリスクもあるため、屋内では危険です。
CPSCの1997年のデータによると、アメリカ合衆国では毎年30人以上が屋内での炭焼き器具の使用に起因する一酸化炭素中毒で死亡しています。一般的なスモーカー装置は稼働時に通常15〜20ポンドの燃料を消費し、これにより一酸化炭素濃度が100〜200ppmに達します。これは環境保護庁（EPA）が危険とみなすわずか35ppmをはるかに超えるレベルです。このような高濃度の一酸化炭素にさらされると、約2時間後に頭痛が現れ始め、5時間連続で暴露された場合には意識を完全に失う重大な危険があります。換気が不十分な密閉空間に短時間滞在しただけでも、深刻な健康被害を引き起こす可能性があります。
アメリカ合衆国消防協会（NFPA）によると、毎年約10,600件の住宅火災がグリルの使用に起因しており、そのうち約3分の1はカーテンや家具など可燃物が近くにある場合に発生しています。特に問題なのは、人がグリルをしながら喫煙する場合です。喫煙中の открытый 火焰（オープンフレーム）により、ウッドチップから高温の火花が飛び散ることがあり、また肉汁の脂が500華氏度（約260℃）を超えると着火しやすくなります。こうした火災が屋外ではなく住宅内部で発生する可能性が非常に高くなるため、非常に危険です。そのため、多くの消防署では現在、バーベキューを行う際には建物から少なくとも3メートル（10フィート）以上離れた場所でスモーカーを使用するよう推奨しています。
2024年のEPAの最近の調査によると、木材を燃やすとPM2.5粒子が立方メートルあたり最大1,200マイクログラム放出され、これは都市部の交通から発生する通常の量の約12倍です。これらの微細な粒子は肺の奥深くまで到達し、血液中にも入り込み、喘息患者の10人中6人に近い割合でわずか1時間以内に発作を引き起こす可能性があります。この危険性のため、環境保護庁（EPA）は住宅内での木材の屋内燃焼を実際に禁止しています。同庁の室内空気質ガイドラインでは、ろ過なしに煙として排出される多環芳香族炭化水素（PAHs）によるリスクについて特に言及しています。これらの物質は発がん性物質として知られており、周囲にいる人々にとって木煙は深刻な健康上の懸念事項です。
キッチン換気システムは、調理の臭いを処理したり、コンロが過熱するのを防いだりする点ではかなり効果的ですが、屋外のスモーカーから出る煙には対応できません。これらのスモーカー装置は実際に一酸化炭素を百万分率で45～150ppm放出しています。これは、高級な業務用レンジフードを設置していても、約30分後には安全レベルをはるかに超える量です。通常のキッチン換気口では、木材の燃焼によって発生する微細な粒子のわずか15～20％しか捕集できません。つまり、PM2.5粒子や発がん性のあるPAH（多環芳香族炭化水素）などの危険物質が家庭内に広がってしまうということです。そして、あまり語られることのないもう一つの問題があります。スモーカーの煙には、調理が終わった後も長期間、壁や天井、衣類に付着し続ける頑固な化学物質が含まれているのです。これは、比較的簡単に消散するガスコンロの排気とは異なります。
人々が換気のために窓を開ける場合、通常は1時間あたり約1〜3回の空気交換（ACH）しか得られません。これは実際の必要量にははるかに不足しています。労働安全衛生局（OSHA）のガイドラインによると、一酸化炭素（CO）濃度を安全な9ppm未満に抑えるためには、少なくとも8〜15回/時の空気交換が必要です。2023年に実施された最近の研究では、換気の実際の有効性について調査されました。キッチンエリアをテストしたところ、窓を開けたり排気ファンを稼働させたりしているにもかかわらず、約78％の場所で依然として35ppmを超える危険なCO濃度の急上昇が確認されました。また、COが非常に速やかに拡散する中で、空間内での自然な空気の流れだけでは対応できません。喫煙者がいる場所から約3メートル離れた位置に設置された検知器は、わずか20分弱で有害レベルの一酸化炭素を検出しました。これらの知見は、CDCがこれまで報告してきた内容と一致しており、不完全燃焼を起こす機器による換気が不十分なことが原因で、毎年400人以上が死亡しているというものです。
電気式屋内スモーカーは、薪チップを詰めた密閉空間内で制御された熱源を使って伝統的な燻製プロセスを模倣するため、炎を発生させる必要がありません。煙は複数段の食品置き棚を備えた密閉キャビネット内部を循環し、多くの機種には内蔵型の水トレイが付いており、約35～60％の湿度を保って食材をしっとりと調理できます。高品質なモデルには通常、約華氏165度まで設定可能なデジタル温度コントロールが搭載されており、魚などの繊細な食材も過剰に加熱することなく調理できます。中にはスマートフォンアプリで煙の量をタップ操作で調整でき、遠隔地から調理状況を確認できるものもあり、非常に便利です。
屋内使用向けに設計された電気スモーカーは、一酸化炭素を全く発生させないため、安全性の面で大きなメリットがあります。また、呼吸時に吸い込む微細な粒子（粒子状物質）の排出も大幅に削減します。高品質なモデルにはHEPAフィルターが搭載されており、家庭内の空気を清潔に保つことができます。これらのフィルターにより、EPAが定める12マイクログラム/立方メートルの基準値と同等、あるいはそれ以下のPM2.5レベルを維持することが可能です。これは屋外での従来型スモーカーが通常200～300マイクログラム/立方メートルの汚染物質を大気中に放出するのと比べて、はるかに優れた性能です。多くの電気スモーカーに備わっているもう一つの重要な機能がUL 499認証です。これは内部温度が通常華氏400度を超えると自動的に電源を切る仕組みです。業界のデータによると、この安全対策により、旧式のスモーカー設計で発生する火災の約4件中3件を防ぐことができます。
今日のUL認証付き屋内スモーカーは非常にコンパクトなサイズで、通常幅約24インチまたはそれ以下です。ヒッコリー材やアップルウッドなど異なる木材を使って風味をカスタマイズできる、優れた二段階煙制御システムを備えています。そして何よりの利点は、外部の換気口が不要であることです。上位モデルには、厄介な煙粒子のほとんどを捕集する5層フィルターが搭載されており、さらにWi-Fi接続式のスマートミートプローブも装備されているため、調理者は複数のタンパク質の状態を同時に確認できます。これらの機器の消費電力は通常1.2～1.8キロワット時であり、これは多くのコンベクションオーブンとほぼ同じです。つまり、80平方フィートといった狭いキッチンを持つ人でも、電気代が急増することなく定期的に肉のスモーク調理を楽しめるということです。
屋内用電気スモーカーは、内蔵プログラム、正確な温度制御、自動スモーク管理システムにより、食品の燻製作りにおける不確実性を排除します。これにより、家庭での調理者は、豚のスペアリブや牛のブリスケットなどお気に入りの料理を、常に安定した高品質な結果で作ることができ、途中でずっと見守る必要もありません。ほとんどのモデルは意外にコンパクトで、一般的に2平方フィート以下のスペースしか占めないため、キッチンスペースが限られたアパート住まいの人や都市部の居住者にも最適です。確かに大型の屋外スモーカーほど多くの肉を焼くことはできませんが、多くの人が使いやすさを感じており、これらの装置を週ごとの食事計画に定期的に取り入れています。
技術の進歩が目覚ましいものの、ほとんどの屋内用スモーカーはフィルターを備えており、本物の火ではなく電気で作動しているため、煙が薄くなりがちです。このため、煙の強さが弱く、肉に好まれるパリッとしたクラスト（表面の皮膜）や深い風味が十分に生まれません。こうしたスモーカーは鶏肉や野菜には適していますが、リブやブリスケットなど本格的な燻製風味を楽しみたい場合には、伝統的な方法にかなうものではありません。薪や炭を使って燃焼する昔ながらのスモーカーでは、フィルターによる妨げがないため、長時間かけて煙が食材にしっかりと浸透します。確かに時間がかかり、手間もかかりますが、バーベキューマニアの多くは、この手間暇こそが本格的な燻製料理の価値であり、待つだけの価値があると主張しています。
誰かがUL認証を取得した屋内用スモーカーを購入したとしても、設置場所の選定や電源の適切な設定は依然として非常に重要です。この装置には十分なスペースが必要で、壁から約30cm離して設置してください。また、確実にグリースを除去できるレンジフードの下で使用しなければ、周囲にあらゆる汚れが蓄積してしまいます。これらの装置は炎による危険性を排除できますが、長時間使用すると相当な熱が発生するため、多くの場合専用回路が必要になります。これは特に古い住宅では顕著で、同じコンセントに複数の機器を接続すると将来的に問題を引き起こす可能性があります。取扱説明書の指示に従うのは退屈に思えるかもしれませんが、正しく使用すれば、キッチン内での煙害を心配することなく、レストラン並みの風味を実際に得ることができます。
従来のスモーカー式BBQは屋内で使用すると、高濃度の煙と一酸化炭素を排出し、健康や安全に重大なリスクをもたらします。
はい、電気式の屋内用スモーカーは排出物が非常に少なく、一酸化炭素を発生しないため、屋内使用においてより安全な選択肢です。
電気式スモーカーは通常、より薄い煙を発生させるため、木材や炭を使用する従来のスモーカーに比べて、燻製の風味がそれほど強くなりません。
パステムは中国でリーディングブランドの一つです。パステムのグリルは、人々を結びつけるために設計されています。家族でのバーベキュー、友人との料理パーティー、または星空の下での静かな夜など、どのような場面でも楽しめます。パステムのグリルと一緒に素晴らしいバーベキュータイムを楽しみましょう！
EN